Episodio Final
- Oh Go Woon es Lee Seul Bi. - ¿Qué?
Oh Go Woon es Lee Seul Bi y Lee Seul Bi es Oh Go Woon.
Oh Go Woon nunca existió en primer lugar.
¿Qué pasa con ese vendaje?
Este es... como una promesa que me hice a mí misma que no soltaría la pluma
hasta que esté satisfecha con mis dibujos. Es algo así.
Eso es divertido. Seul Bi también tenía el mismo tipo de hábito.
Dicen que los mejores amigos tienen estados de ánimo y hábitos parecidos.
Escritor Im... yo
Escritor, me fui temprano porque estaba cansada.
Definitivamente le diré mañana lo que planeaba decirle hoy.
Regrese a casa con cuidado. Me divertí hoy.
Gracias.
¿Por qué me bajé aquí?
Ni siquiera lo sé.
♪ Porque la tierra es redonda ♪
♪ Mientras sigo caminando, ♪
♪ conoceré a todas las Lee Seul Bi en el mundo ♪
Parece que está despierta, así que por favor abra sus ojos.
Mi cabeza...
¿Hay algo malo?
Ah, parece que se desmayó porque estaba conmocionada.
Su cabeza le duele ahora debido al consumo de alcohol.
Ah... sí.
Su guardián estará aquí pronto.
Estoy bien ahora. Puedes irte.
El doctor dijo que acabarás todo el IV antes de irte. Solo descansa un poco más.
Toma. Bebe esto.
Basta. Es molesto.
- ¿Qué? - Estoy diciendo, que fingir estar pensando en las cosas es molesto.
Oye. ¿Cómo puedes decirlo así?
Todos los días dices: "Le diré hoy. Le diré mañana".
Sigues retrasándolo y disfrútandolo al final.
¿No crees que es hora de dejar de fingir ser bonita y agradable?
Oye. Park Ah Reum.
Sinceramente, eres realmente feliz ahora.
Estás saliendo con tu primer amor y trabajan juntos.
Te queda bien toda la ropa que antes no podías ponerte.
Todos a tu alrededor te dicen que eres bonita todo el tiempo.
Vaya. ¿Qué tan bueno es eso?
¿Estás siendo así conmigo ahora porque estás celosa de mí?
Sí. Siento celos y estoy molesta.
Seguro, ya has tenido suficiente vivir como Oh Go Woon.
Incluso así, ¿eso significa que Lee Seul Bi va a ir a cualquier parte?
Bien. Lo siento.
Por pretender reflexionar tanto sobre algo.
¡Seul Bi! ¡Seul Bi!
Ahjussi...
Todo es un desastre.
Todos somos un desastre.
Pero no puedo dejar que lo sea.
Yo... no tomaré más el café desde ahora.
¿No lo tomarás?
No puedo... ser así por siempre.
¿Es eso? Pensé que nunca querías regresar a tu apariencia original,
así que se me ocurrió un muy poderoso café.
¿De... qué está hablando?
Si tomas este, no tendrás que luchar contra el tiempo.
Ya sea que comas, no tendrás que preocuparte por ganar peso.
Es un café que permite que vivas como Oh Go Woon por siempre.
Si no bebo este café, regresaré a como era en el pasado.
Si dejo a esta chica sentarse aquí, ¡¿cómo espera que respire?!
Sin embargo, no la trate tan amable, escritor Im.
Ese tipo de chicas maliterpretarán su amabilidad y pensarán que a usted le gusta.
Debes dibujar una línea por adelantado.
Ella está gorda. Es verdad, pero...
Seul Bi...
Yo no...
pude dormir ni un poco anoche.
Incluso cuando escuché las palabras de Ye Na,
pensé que ella solo estaba diciendo tonterías.
Al principio...
tampoco lo creí.
Sin embargo, después de tomar ese café,
realmente experimenté un cambio.
Al principio, sabía que debí haber parado,
pero después que pasó el tiempo,
Go Woon realmente se sintió como yo.
Lee Seil Bi se veía tan falsa para mí. Eso es lo que pasó.
Realmente siento que mi cabeza está a punto de explotar.
Durante todo este tiempo, ¿con quién estaba saliendo?
¿A quién quería?
Todo era yo.
Aunque la apariencia externa era diferente, pero la que quería y pasaba el tiempo con usted
realmente era yo.
¿Por qué me engañaste?
¿Solo por qué hiciesto eso?
¿Aún no lo sabe?
No, no lo sé.
Realmente no sé la razón porque tuviste que cambiar completamente tu apariencia externa para engañarme.
Fue por usted.
Fue por que finalmente me empezó a aceptar.
¿Qué?
He estado a su lado todo este tiempo,
pero nunca me miró como una mujer.
Sin embargo,
usted, que nunca me aceptó cuando tenía mi apariencia original
cuando era Oh Go Woon, ¡me aceptó!
Realmente no sé
qué es qué.
¿Por qué no hay nadie aquí?
Pegajoso
El número que ha marcado, no existe.
Por favor, verifíque el número que marcó.
Perdón, ¿Jeong Won no está aquí?
¿No supo?
- Él renunció anoche. - ¿¡Perdón?!
Nunca me dijo eso.
Eso es extraño. Pensé que sería la primera persona a quién le diría.
No debí haber bebido ese café.
Si no fuera por ese café,
podría quedarme al lado del escritor Im.
¿Por qué me hizo eso?
Lo hizo a propósito, ¿verdad?
Me dio una cara bonita y me hizo codiciosa.
Estaba jugando conmigo, ¿cierto?
¡¿Me equivoco?!
Ni siquiera se merece el título de dios.
¡Usted es un simple estafador!
La única que escogió ese café
fue Seul Bi, qué eres tú.
♬ Te estoy mirando ♬
♬ por mucho tiempo a la distancia ♬
♬ Mi día está terminando ♬
♬ y solo estoy pensando en ti ♬
♬ Esos pequeños momentos son ♬
♬ como recuerdos revoloteando ♬
♬ Ellos fluyen ♬
♬ a tu alrededor ♬
♬ como un sueño ♬
♬ Sin que nadie se de cuenta, ♬
♬ mi sentimiento creció y creció ♬
♬ Lo he estado escondiendo muy adentro ♬
♬ y me sentí dormida ♬
Oye, Hyeon Woo. Vas a pescar un resfriado.
Lo sabías todo, ¿verdad?
Lo siento.
Confié en ti. ¡Debiste haberme dicho!
Fue porque era realmente extraño.
Tampoco estaba seguro de como contártelo.
Además, Go Woon...quiero decir,
Seul Bi me dijo que te lo diría ella misma.
Hyeon Woo. Realmente lo siento,
pero pude ver la sinceridad de Seul Bi. Ella quería estar contigo incluso si era de esa forma.
Eso por eso, espero puedas entender...
¿Por qué me dices que la entienda?
Porque la sinceridad esa de la que Seul Bi habla,
¿estás diciendo que mi sinceridad puede ser destruída?
No. Eso no es lo que estoy diciendo.
Estoy cansado. Quiero estar solo.
Aigoo...
Aigoo, está tan caliente.
♪ Está caliente ♪
¡Le dije que comiera una comida buena en vez de ramén!
¡Lindo pastelito!
Gracias al porridge de pulpo, creciste sana.
Aigoo, Ahjussi, no estoy sana. Estoy gorda.
¡¿Quién dijo que estás gorda?!
Me gusta la forma que eres ahora.
No diga eso en cualquier parte.
Me da miedo que otros lo escuchen.
Deja que todo el mundo lo escuche.
Incluso si me traen 100 camiones llenos de Go Woon,
no cambiaré mi lindo pastelito por ella.
Hay solo una Seul Bi, mi linda Seul Bi, en este mundo.
Sabes eso, ¿verdad?
Jeong Won
He causado muchos problemas durante todo este tiempo. No pelees con Ye Na. Adiós.
Te estaba esperando.
Lo que dijo era cierto.
Fui yo quien decidió
beber ese café.
Por eso,
vine aquí a beber el café por última vez.
Toma. Escoge uno.
El último café de Oh Go Woon.
Americano
Tomaré este.
Fue un verdadero dulce sueño.
Al punto que, nunca quise despertarme.
Seul Bi.
Antes que te empiece a gustar alguien,
asegúrate primero de amarte a ti misma.
Dios te bendiga.
♬ Oh, hermosa, oh ♬
♬ Sí, oye, sí, oye, oh ♬
♬ Con un bonito peinado y un lápiz labial llamativo Llevo ropa que guardé para un día especial para salir ♬
♬ Estoy emocionada. Estoy tan feliz ♬
♬ Desde algún punto, siento que muchas personas me están mirando ♬
♬ y me gusta. Eso me hace feliz ♬
♬ Todo el día, está bien ♬
♬ Disfruto de mi vida ♬
♬ Voy a correr ♬
♬ Sí, soy hermosa ♬
♬ Soy maravillosa, hoy me veo bonita ♬
♬ Sí, tan hermosa, tan maravillosa ♬
♬ ¿Me veo bonita para todos? ♬
♬ Me siento feliz, aunque no lo sepa♬
♬ Hoy todo es perfecto♬
♬ Soy una chica hermosa♬
♬ Todavía estoy♬
Go Won, gracias por mostrarme tu verdadero ser.
♬ es un poco incómodo♬
♬ Seré bonita incluyendo mi espíritu♬
♬ ¿Lo tomarás?♬
Lo siento.
¿Por qué?
Tienes derecho a estar enojada conmigo por
ignorar tus sentimientos por mí
todo este tiempo.
Acabo de regresar del Dabang (Café).
¿Te viste con Lee Seul Bi?
Sí.
Jeong Won y tú lo sabían.
Sin embargo, aunque yo era más cercano a ella, no lo supe.
Es por eso que no pudiste verlo, porque estabas demasiado cerca.
Jeong Won renunció a su trabajo de medio tiempo, y no lo puede encontrar
en su sala de práctica, en el restaurante o en el patio de recreo del restaurante.
Pero ahora veo a Jeong Won.
Ye Na...
Tú y yo probablemente no pudimos ver a los más cercanos a nosotros todo este tiempo.
Te dije que comieras comida más deliciosa.
Oh, kimbap, tteokbokki (pastel de arroz picante) y soondae (salchicha de sangre de cerdo) son las cosas más deliciosas.
Delicioso.
- Dong Goo. - ¿Sí?
En cuanto al manga de baloncesto que solías dibujar,
creo que era realmente interesante.
Asegúrate de mostrárselo a la vice líder de equipo cuando hayas terminado.
¿De verdad?
Pensé que era un poco inmaduro.
No. Si lo pules un poco, seguramente podrás publicarlo.
Jeong Sook, ¿por qué no intentas colorear y crear una historia?
¿Eh?
No puedes simplemente dibujar sombras para siempre cuando eres un webtoonist.
¿Qué está pasando? Nos invitas con toda esta comida e incluso nos das consejos.
Parece como que te estuvieras despidiendo.
¿Qué dices?
Siempre quise
invitarlos a salir así.
Se está enfriando. Coman rápido.
¡Ah!
Como era de esperar, tienes un punto.
¿Por qué no me dibujas?
¿También quiere que lo dibuje?
Renuncia
Escuela de Exámen de Funcionario Civil
¡Oye! Tonta.
¿Qué haces aquí?
Vine a verte.
Ahora que me viste, me voy.
Si no fuera por tí,
solo mi cuerpo hubiera cambiado,
pero no hubiera podido ser Oh Go Woon.
¿Qué rayos, Lee Seul Bi? Me estás haciendo sentir lástima.
Te devolveré el título de diosa de Yeonnam-dong.
¿Ya no vas a tomar más el café?
No.
Hoy realmente es mi último día.
Solo digo esto ahora,
pero Go Woon es diez veces más bonita que yo.
Por supuesto. No cualquiera puede ser la Diosa Yeonnam-dong.
Oye. Tomémonos una foto como recuerdo de la última vez.
¿Deberíamos?
Debes acercarte más.
Ah, en serio...
La voy a tomar.
Uno, dos, tres.
Pero me gusta Seul Bi 100 veces más.
Entonces, dicho esto, voy a comer todo el pastel de arroz.
¿No sabes cuánto amo el hielo raspado coreano?
Voy a comer todo.
En serio, comamos juntas.
¿Cuánto porcentaje queda?
Diecisiete por ciento.
Todavía queda un poco.
Siempre estuve tensa porque nunca supe cuándo volvería a cambiar.
Pensé que mi corazón iba a explotar.
Eso es lo que estoy diciendo. Por la noche, siempre estaría tensa y tensa.
Oye. ¿No crees que perdí un poco de peso después de huir todo el tiempo?
Me pregunto qué pasaba con esta ropa que me hacían quererla tanto.
Sin embargo, escuchaste las palabras de mi padre, ¿verdad?
Él no me cambiará ni por 100 camiones llenos de Go Woon.
¡Oye! ¿Me vas a poner triste así?
Debes usar toda la ropa con la que soñaste y disfrutaste de la atención de la gente.
Fue agradable.
Está bien.
Cuando bebí ese café, fue emocionante y divertido.
Ahora, realmente es la última vez.
Lo sé, ¿verdad? Se siente como si fuera a unas vacaciones extrañas
y acabo de volver.
Tengo miedo otra vez, pero estoy de vuelta a mi cuerpo conocido.
Oye. ¿No escuchaste lo que dijo papá antes?
En el mundo no hay nadie exactamente como tú.
Una, y solo una Seul Bi existe en el mundo.
Gracias, Oh Go Woon.
Fuiste mi sueño y mi gran amiga.
Lee Seul Bi, sé buena por mí.
Continua trabajando duro en el dibujo.
Entiendo.
Estaré bien, como yo.
Lo esperaré en la colina
Vi tu renuncia.
Por no poder quedarme hasta el final,
realmente lo siento.
¿Fue tuya la renuncia o la de Lee Seul Bi?
Fue de Seul Bi.
Ya que Oh Go Woon ya no estará aquí.
Con esta apariencia, era muy feliz
cada momento que pasé con usted.
¿Estuviste feliz todo el tiempo mientras me engañabas?
Ahora ni siquiera sé si los sentimientos que sentí eran reales o falsos
cuando te veo.
Fui demasiado egoísta.
Realmente me gustaba...
Pensé en aclarar mi corazón si venía aquí, pero no fue el caso.
Este anillo ya no tiene más significado para mí.
¡Tú! ¿Cómo supiste que estaría aquí?
Tu mamá me dijo que estarías aquí.
Quería verme bien, así que me fui con una nota, pero mi madre lo arruinó.
Déjame usar esto hoy.
Siempre bromeabas conmigo
- acerca de cómo soy un escritor que escribe sobre el romance, pero nunca he salido con nadie. - Eso es cierto.
Sin embargo, después de conocer a Go Woon,
comencé a tener pensamientos que
los dibujos que hice hasta ahora podrían ser falsos.
Go Woon debió gustarme a ese punto.
- Hyeon Woo... - Fue porque pensé que no habría nadie en este mundo
a quien abriría mi corazón.
Realmente me siento como un tonto.
Ye Na te está buscando.
Pegajoso, será mejor que vengas aquí dentro de cinco segundos.
Cinco, cuatro, tres,
dos, uno.
Moon Jeong Won. ¿Por qué no estás aquí? Me estás asustando.
Por favor, no seas así.
Regresé.
Lo hiciste bien, Seul Bi.
El episodio 22 está listo. ¿Qué pasa con el episodio 23?
El fondo está lleno.
También terminé las sombras.
Terminé mi parte del dibujo del episodio 22 y 23, donde terminaron Dong Goo y Jeong Sook.
¿Escritor Im?
Estoy bastante segura de que esto es mío.
Receta de mi hombre
¿Hola?
Debería haberlo hecho mejor entre ustedes.
No. Estoy más triste que tú.
No habría terminado así si hubiera escuchado tus palabras y le hubiera dicho al escritor Im en ese entonces.
Esperaba que hubieras tenido menos dificultades.
Sin embargo, ¿cambiaste el número de teléfono?
No. He cancelado mi servicio telefónico.
Me voy al extranjero mañana.
¿Viajas al extranjero? ¿A dónde?
- Nueva York. - ¿Qué?
Nueva York no es como la próxima ciudad.
Aún así, no puedes...
Voy a ir a Broadway, que es la ciudad natal del musical,
y me desafiaré con el verdadero fantasma de la ópera, no por ese fantasma de la ópera.
No... ¿debería estar apoyando tu decisión o no?
¿La vice líder del equipo sabe acerca de esto?
No lo sé. No le dije.
Honestamente, fui abandonado por Ye Na.
Increíble.
Tú y yo tenemos gustos extraños para los demás.
Lo sé, ¿verdad?
El escritor Im y la vice líder del equipo probablemente nunca encontrarán personas como nosotros.
¡Por supuesto que no!
Tomemos una copa entre personas que se especializan en el amor unilateral.
Señor fantasma de la ópera, salud.
¡Salud!
¿Cómo es que hoy me siento mucho más cansado de lo habitual?
Qué frustrante.
¡Perdóneme!
Goo Koo.
¿Qué dijiste justo ahora?
Sookie, Sookie Jeong Sookie, ¿dibujaste muchas sombras hoy?
Dibujé mucho.
¿Qué pasó con nuestra Koo Goo hoy?
La prueba simulada de hoy fue una locura difícil.
¿Puedes comprar algo para animarme, cariño?
Está bien.
Luego bebe para animarte. ¡Vamos, vamos!
Debes estar muy ocupado, ¿verdad?
Entonces, vamos a ir solos.
¿Qué deberíamos comer?
Ra Ra
Vice líder del equipo Kang, tenemos la primera nevada.
Vamos a comer juntos para celebrar.
No uses la jerga. No te queda bien.
No, gracias.
Desde que sigues comiendo ensalada o tomando café,
te estás volviendo más irritable.
Parece que fallecerás en cualquier momento.
Quizás, ¿te abandonó un chico?
¿Abandonada? ¡¿Quién fue abandonada?!
¿Por qué estás molesta? Como si realmente alguien te hubiera dejado.
Da miedo. La líder de equipo Kang da miedo.
Retirense.
Ustedes vayan y coman el pollo solos.
Hagan lo que quieran. ¡¿Bueno?!
Caray, que brusca.
¿Lee Seul Bi?
Finalmente llegó el dueño de este café.
Lo he estado esperando.
Realmente debe ser Dios.
Detenga la charla obvia y bébalo rápidamente.
Está rico.
¿Verdad?
Seul Bi también me dijo que mi café es impecable.
¿Sabe qué tipo de personas toman el café mágico?
Personas que desesperadamente quieren ser amadas.
Al igual que Seul Bi.
Le di opciones a Seul Bi constantemente.
Si quieres amar, primero tienes que amarte a ti mismo.
Pero no fue el caso de Seul Bi.
Entonces, ¿también sabe el resultado final?
Las personas que reconocieron la verdadera sinceridad más allá de la apariencia externa encontraron el amor.
La gente que no podía ver eso, fallaban en el amor.
Bueno, es una larga historia.
Lo que estoy diciendo es que cada amor es diferente, al igual que cada persona es diferente.
Tomé bien el café.
¡Pegajoso!
Ye Na.
¿Qué diablos te pasa?
¿Cómo supiste que estaría aquí?
Lee Seul Bi me dijo que te irás a los Estados Unidos.
Realmente es difícil irse mientras se ve bien.
¿A dónde vas a ir en Estados Unidos?
A tener una audición para Broadway.
¡¿Broadway?!
¿Qué voy a hacer contigo?
Necesito ir. Voy a perder el vuelo.
Quédate aquí.
No vayas a Estados Unidos y solo hazlo aquí, en Corea.
No te importa a dónde vaya.
¿Cómo puedes simplemente confesarte y terminarlo por tu cuenta?
¿Qué?
Si me molesta mucho, entonces debería asumir la responsabilidad. Me dijiste eso.
¡Asi que! Te estoy diciendo que te quedes a mi lado, tonto.
♪ Ahora mismo, en este momento ♪
Oye...
♪ Mi todo... ♪
¿Qué pasa con ustedes dos?
Soy Hyeon Woo, por favor, presta el estudio a mi Jeong Won.
Ella lo llamó "mi Jeong Won" en lugar de pegajoso.
¿Es esto real?
No. Es porque mi Ye Na dijo que no puede soportar estar lejos de mí ni siquiera por un segundo.
Probaré en Broadway el próximo año.
De ahora en adelante ni siquiera pienses en ir a Broadway.
De acuerdo.
Ve y haz unos paquetes de mascarillas faciales.
Prepárate para practicar mucho.
Ye Na. Ven rápido.
Está bien.
Ustedes dos deberían ayudar a mi Jeong Won, también.
Hablemos.
Sí.
¿Están ustedes dos realmente saliendo ahora?
¿Qué opción tengo? Debería cuidar de él.
Entonces, ya no tienes que sentir pena por mí.
Está bien.
Sin embargo, ¿qué es lo que te gusta de Jeong Won?
Estoy más cómoda con él, y él es quien más sabe de mí.
Deberías ir rápido. Probablemente te está esperando.
Echa un vistazo a "Veámonos a las 11 en punto" porque Seul Bi dejó algo para ti.
Sin embargo, si tuviera una apariencia diferente
¿seguiríamos siendo así?
Las personas que reconocieron la verdadera sinceridad más allá de la apariencia externa encontraron el amor.
Las personas que no pudieron ver eso fallaron en el amor.
Escritor Im...
Aunque dije que la apariencia exterior no era importante,
no quise decir eso.
Lo reconozco.
Sin embargo, la razón por la que me gustaba Go Woon
era todo acerca de ti.
El escritor Im Hyeon Woo.
¡Oye, bastardo!
¡¿Quién eres para ser así con mi escritor Im?!
Está sonriendo en este momento porque sabe bien, ¿no?
¿No se acuerda, escritor Im?
Mi comida favorita son las palomitas de maíz.
Es deliciosa nieve.
Eres la persona que siempre estuvo a mi lado y me hizo sentir cómodo.
Escritor Im.
Trabajemos juntos de nuevo.
¿Perdón?
Lo siento por no
reconocer tu verdadero ser.
Esta vez, estaré a tu lado y te vigilaré.
♬ Tu sonrisa ♬
♬ me revolotea y emociona ♬
♬ La pequeña emoción me envuelve ♬
No quiero.
♬ oh, sin ti ♬
La persona que cuidó la apariencia exterior más que nadie.
Fui yo.
Seul Bi...
♬ Eres el regalo del cielo para mí ♬
Aunque pretendo ser brillante,
nunca tuve un momento en el que no me preocupara la forma en que otras personas me miraban.
Me confiné por las miradas de esa gente, y me siento avergonzada de mí misma.
Me estaba maldiciendo, yo.
Entonces, puedes ser fuerte y trabajar bien conmigo también.
Quiero probarlo yo misma.
No bajo tu protección, hasta que me sienta lo suficientemente fuerte.
♬ No me di cuenta ♬
♬ que las estrellas se pusieron negras en el cielo ♬
♬ Puedo vencerlo porque estás conmigo ♬
♬ Oh, ♬
♬ Te lo prometo ♬
Me acostumbré tanto que ni siquiera me di cuenta.
Yo solía solo recibir de ti.
♬ Eres para mí, eres para mí ♬
Seul Bi.
Estoy agradecido por ti hasta ahora.
Gracias, escritor Im.
Dos años después
Café, hazme un favor
- ¡Ta-da! - Vaya.
Goo Koo, Seul Bi Noona escribió una historia hablando de nosotros, ¿verdad?
¿Cierto?
Te ayudé cuando estabas llorando en el puente peatonal.
Cierto. Me gustó lo reservado que eras.
Tsk.
Me volví loco sobre mi Goo Koo. ¿Ya no te gusto?
♬ Todavía tengo mucho que hablar contigo ♬
No. Me gustas.
A esta Goo Koo realmente le gusta mucho nuestro Seokie Seokie Jeong Sookie.
♬ Tengo algo que decir ♬
♬ Vida hermosa ♬
Comamos.
Seul Bi Noona. Por favor regresa.
Vice líder de equipo Kang Ye Na
¿Qué le trae por aquí en este momento?
PD Goo, ¡traidor! ¡Me despidieron!
No vendedores ambulantes, señor.
Entonces, al menos dame el número de teléfono de la escritora Lee Seul Bi.
Necesito al menos algo que me ayude a ganarme la vida.
De todos modos, la escritora Seul Bi no le verá.
PD Goo.
Vendedor ambulante, váyase.
¡Oye, Goo Kyeong Soo!
¿Cómo te atreves a tocarme? ¡Date prisa y vete!
¡Hakunamatata!
Este es el hechizo que solía decir.
¡Hakunamatata!
Ve a preparar los granos tostados.
Kappa kappa kappa.
♪ En una noche de otoño, ♪
♪ entre el amor que no puede dormirse ♪
♪ nos reímos por un corto tiempo ♪
♪ lloramos por un corto tiempo, un amor de amor ♪
♪ solo por una vez ♪
♪ si puedes hablar conmigo ♪
♪ el amor que se asemeja a mí ♪
Café, hazme un favor
¿Tiene alguna idea para colaborar conmigo, escritora Lee Seul Bi?
Consultaré con mi líder de mi equipo.
Soy Im Hyeon Woo.
No como mi asistente, sino una colaboración.
He oído que el soufflé de vainilla es delicioso aquí.
Por favor, denos un soufflé de vainilla.
Entonces, trato.
Me estás engañando.
Para ser honesta, estabas nervioso cuando te dije que primero tenía que consultar con el líder de mi equipo, ¿verdad?
¿Crees que estaré afectado por un comentario como ese? ¿Cómo te atreves?
Está caliente.
Escritor Im Hyeon Woo, trabajemos bien juntos.
♬ Café, con un aroma dulce, hazme un favor ♬
♬ Abre mi corazón ♬
♬ Café, hazme un favor. Nuestro destino ha comenzado así ♬
♬ Ya caí ♬
♬ en tu aroma, en tu sonrisa ♬
♬ Por favor encántame con entusiasmo ♬
♬ a mí ♬
Café, hazme un favor
♬ Oh, hermosa, oh ♬
♬ Con un bonito peinado y un lápiz labial llamativo ♬
♬ Llevo ropa que guardé para un día especial para salir ♬
♬ Me siento emocionada ♬
♬ Me siento tan feliz ♬
♬ Desde algún punto, siento ♬
♬ que muchas personas me están mirando ♬
♬ Me gusta mucho ♬
♬ Me siento feliz constantemente ♬
♬ Todo el día, toda la noche, disfruto de mi vida ♬
♬ Voy a correr ♬
♬ Sí, soy hermosa ♬
♬ Soy maravillosa ♬
♬ Hoy me veo bonita ♬
♬ Sí, tan hermosa ♬
♬ Oh, hermosa, oh ♬
[Café, hazme un favor]